
파김치는 실파 1kg에 멸치젓 120g(1/2컵), 고춧가루 80g(1컵), 다진 마늘 50g(4큰술)이 농촌진흥청 상용음식 조리법 기준이에요. 파는 소금이 아니라 끓여 거른 맑은 멸치젓국으로 절여요.
파를 절이고 남은 젓국은 양념에 다시 들어가요. 소금은 간이 모자랄 때만 조금 넣어요.
출처: 농촌진흥청 농사로 지역별조리법 「파김치」(상용음식·전남) · 「파김치(패마농짐치)」(제주) · 2026년 11월 18일 확인
"파김치 담그려는데, 실파 1kg이면 젓갈이랑 고춧가루를 얼마나 넣어요?"
⏱️ 1. 10초 요약

실파 1kg 기준 양념은 멸치젓 120g, 고춧가루 80g, 다진 마늘 50g, 다진 생강 20g, 설탕 12g(1큰술), 통깨 8g(1큰술)이에요.
고춧가루를 불릴 물 45mL(3큰술)와 간 맞출 소금 약간이 더 들어가요.
절일 때는 소금 대신 맑게 거른 멸치젓국을 써요.
✅ 2. 지금 확인된 것 — 담그는 5단계와 무게별 양념

1. 실파: 싱싱한 것으로 골라 씻은 뒤 물기를 빼요.
2. 젓국: 멸치젓에 같은 양의 물을 붓고 끓여요. 한지를 깐 소쿠리에 부어 거르면 맑은 젓국이 돼요.
3. 절이기: 파 한 켜, 젓국 조금을 번갈아 쌓아 가며 절여요. 젓국은 숟가락으로 골고루 뿌리고, 절이는 동안 아래쪽 파를 위로 한 번씩 올려 줘요.
4. 양념: 먼저 고춧가루를 물 3큰술에 개어 불려 둬요. 파를 절이고 남은 젓국이 양념 국물이 되고, 여기에 마늘·생강·설탕·통깨가 들어가요. 싱거우면 소금을 조금 넣어 걸쭉하게 맞춰요.
5. 버무려 담기: 절인 파를 양념에 가지런히 넣고 손으로 고루 주물러요. 파 4~5가닥을 한 번에 쥐고 감아 묶은 다음, 항아리에 빈틈없이 눌러 담아 익혀요.
실파 1kg 분량에 0.5와 2를 곱하면 이래요.
| 재료 | 500g(절반) | 2kg(2배) |
|---|---|---|
| 멸치젓 | 60g | 240g |
| 고춧가루 | 40g | 160g |
| 다진 마늘 | 25g | 100g |
| 다진 생강 | 10g | 40g |
| 설탕 | 6g | 24g |
| 통깨 | 4g | 16g |
| 고춧가루 불릴 물 | 22.5mL | 90mL |
숟가락으로 재면 500g은 고춧가루 1/2컵, 멸치젓 1/4컵, 다진 마늘 2큰술, 설탕·통깨 각 1/2큰술이에요.
젓국 만들 물은 멸치젓과 같은 양이라, 분량을 바꿔도 멸치젓만큼 넣으면 돼요.
🔗 3. 확인 경로 — 공식 조리법 보는 곳
농사로에서 음식 › 향토음식 › 지역별조리법으로 들어가 「상용음식」을 고르면 「파김치」가 있어요.
쪽파를 굵은 소금으로 절이는 조리법은 지역을 「전남광주통합특별시」로 바꾸면 나와요.
소금물에 절이는 「파김치(패마농짐치)」는 지역을 「제주특별자치도」로 고르면 있어요.
❔ 4. 아직 모르는 것 — 조리법에 안 나온 것

세 조리법 모두 몇 분, 몇 시간 절이라는 시간을 적지 않았어요. 상용음식은 「고루」, 전남·제주는 「살짝」 절인다고만 해요.
익히는 기간도 세 조리법 모두 없어요. 상용음식과 제주 조리법은 항아리에 눌러 담아 익힌다는 데까지만 나와요.
상용음식 조리법은 몇 인분인지도 적지 않아서, 이 글은 실파 1kg 한 번 분량을 기준으로 봐요.
⚠️ 5. 주의 — 절이는 방법이 조리법마다 달라요

상용음식은 실파를 멸치젓국으로 절여요. 전남 조리법은 쪽파 150g을 굵은 소금 2큰술로 살짝 절여요.
제주 「패마농짐치」는 굵은 소금 1/2컵을 물 2L(10컵)에 푼 소금물로 쪽파 1kg을 살짝 절여요.

양념 양도 달라요. 제주 조리법은 쪽파 1kg에 고춧가루·멸치젓이 각 1/2컵이라, 실파 1kg에 고춧가루 1컵을 넣는 상용음식보다 고춧가루가 절반이에요.
한 조리법을 골랐으면 절이는 법과 양념 양을 그 조리법대로 맞추세요.
❓ 6. 자주 묻는 것
Q. 실파와 쪽파 중 무엇으로 담그나요?
A. 상용음식 조리법은 실파, 전남·제주 조리법은 쪽파로 담가요.
Q. 멸치젓을 끓이지 않고 넣어도 되나요?
A. 상용음식 조리법은 멸치젓에 같은 양의 물을 붓고 끓여 거른 맑은 젓국을 써요. 전남·제주 조리법은 멸치젓을 끓이지 않고 양념에 바로 섞어요.
Q. 파를 꼭 묶어서 담가야 하나요?
A. 상용음식 조리법은 파 4~5가닥씩 감아 묶어 담아요. 전남·제주 조리법에는 묶는 단계가 없어요.
마무리
실파 1kg에 멸치젓 120g, 고춧가루 80g, 다진 마늘 50g이에요. 파는 맑은 멸치젓국으로 절이고, 남은 젓국은 양념에 써요.
출처: 농촌진흥청 농사로 음식 › 향토음식 › 지역별조리법 「파김치」(상용음식 · 원출처 황혜성·한복려·한복진, 한국의 전통음식, 교문사, 1994 등) · 「파김치」(전남광주통합특별시) · 「파김치(패마농짐치)」(제주특별자치도) — 2026년 11월 18일 확인. 500g·2kg 분량은 상용음식 조리법 분량에 0.5·2를 곱해 직접 계산.
※ 공식 조리법 내용은 바뀔 수 있어요. 담그기 전에 농사로 원문을 한 번 더 확인하세요.